Si alguien de su familia enfrenta una emergencia médica, nuestra prioridad es lograr que este evento inesperado le resulte lo menos molesto posible. Con departamentos de emergencias bien equipados en los centros Sierra Medical Center y Providence Memorial Hospital, estamos seguros de que usted y su seres queridos recibirán atención médica de óptima calidad.

Departamento de emergencias 
Los departamentos de emergencias de los centros Sierra y Providence atienden problemas que van desde traumatismos que ponen en riesgo la vida hasta simples arañazos y moretones.

Sin embargo, el hecho de que sus síntomas no pongan en riesgo su vida no significa que debe esperar largas horas en la sala de espera. Con esto en mente, se hace una clasificación de los pacientes según la gravedad de sus lesiones o síntomas. Los pacientes con afecciones de poca gravedad son derivados a nuestro Centro de Atención Médica Expedita, mientras que las personas con síntomas de ataque cardiaco u otras enfermedades mayores son trasladados de inmediato al área de tratamiento.

Centro de Atención Médica
Los tobillos luxados, cortaduras menores y fiebres requieren pronta atención. En el Centro de Atención Médica Expedita de los centros Sierra y Providence se atiende no sólo a estos pacientes, sino también a los que enfrentan emergencias que ponen en riesgo la vida.

Atención cardiológica
La angina de pecho y el ataque cardiaco pueden presentarse en cualquier momento. Por eso los centros Sierra y Providence cuentan con personal capacitado y tecnología especializada en sus departamentos de emergencias. Nuestras salas de emergencias están diseñadas para atender a pacientes con un dolor de pecho (angina de pecho) inexplicable. Ahí los vigila y valora un personal médico con amplia experiencia en atención de pacientes con angina de pecho o antecedentes de afecciones cardiacas.

Sala de emergencias infantiles del Providence 
Una vista panorámica desde Marte y un viaje alrededor de la luna son sólo algunas de las imágenes que ayudan a los niños a aliviar la tensión emocional de su visita a la sala de emergencias del Hospital Infantil de Providence.

Nuestros pacientes más pequeños merecen atención médica adecuada y trato especial. La sala de emergencias pediátricas está a cargo de médicos de emergencias y cuenta con 11 camas de tratamiento, tres áreas de evaluación médica previa (triage), dos salas de terapia crítica y salas de espera para sanos y enfermos.

Evaluación médica previa 
Con la idea de evaluar adecuadamente sus lesiones o enfermedades, la enfermera de evaluación previa revisará el problema que le motivó la visita al departamento de emergencias.

Los pacientes más gravemente enfermos o lesionados son los primeros en ser recibidos y tratados. La prioridad de su atención médica dependerá de la gravedad de los otros pacientes. Avise a la enfermera de evaluación previa si siente que su condición ha cambiado o si piensa salir de la sala de espera por cualquier motivo.

Cosas que debe saber  
Con el fin de asegurar la mejor atención médica y la seguridad de nuestros pacientes y sus seres queridos, el Sierra Providence Health Network (SPHN) le pide que observe unas cuantas reglas durante su visita a nuestros departamentos de emergencias:

• Regístrese con la enfermera de evaluación previa o la enfermera a cargo antes de comer o beber cualquier cosa. Los alimentos o bebidas pueden dificultar las pruebas.
• No se permite la introducción de alimentos ni bebidas al área de tratamiento. El olor de la comida puede provocarle náuseas a otros pacientes.
• Tanto el Sierra Medical Center y como el Providence Memorial Hospital son centros médicos libres de humo. El área donde pacientes y visitantes pueden fumar se encuentra junto a la cafetería.
• Debido a la seriedad de lo que ocurre en el departamento de emergencias, pedimos que cada paciente adulto reciba un sólo visitante a la vez. Los niños y adolescentes de hasta 16 años de edad pueden ser acompañados por ambos progenitores.
• No se permite el acceso de niños menores de 12 años a las áreas de tratamiento, a menos que sea para recibir tratamiento.

Admisión
Deberá proporcionar lo siguiente al asociado de admisión: 

• Una identificación con fotografía, como su licencia de conducir o su credencial de identificación (ID) estatal.
• Su número de teléfono actual, de modo que podamos comunicarnos con usted para entregarle las radiografías y los resultados del laboratorio una vez que le den de alta en el departamento de emergencias.
• Los datos de su seguro médico
• Nombre y domicilio de su médico de cabecera

Ubicaciones y número telefónico de nuestros departamentos de emergencias:

Providence Memorial Hospital
2001 N. Oregon
El Paso, Texas 79902
(915) 577-6011

Sierra Medical Center
1625 Medical Center Dr.
El Paso, Texas 79902
(915) 747-4000